1. Compromisso com o GDPR
A LinguaConnect está totalmente comprometida com o cumprimento do Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia. Respeitamos e protegemos os seus direitos de privacidade.
Responsável pelo Tratamento de Dados:
LinguaConnect
Rua Universitária, 72
4710-229 Dornelas, Portugal
Email: support@draliop.com
2. Os Seus Direitos GDPR
Ao abrigo do GDPR, tem direitos específicos em relação aos seus dados pessoais. Facilitamos o exercício destes direitos de forma simples e transparente.
Direito de Acesso
Pode solicitar uma cópia de todos os dados pessoais que temos sobre si.
Direito de Retificação
Pode solicitar a correção de dados incorretos ou incompletos.
Direito ao Apagamento
Pode solicitar a eliminação dos seus dados pessoais em certas circunstâncias.
Direito à Restrição
Pode solicitar a limitação do tratamento dos seus dados.
Direito à Portabilidade
Pode receber os seus dados num formato estruturado e transferível.
Direito de Oposição
Pode opor-se ao tratamento dos seus dados para fins específicos.
3. Direito de Acesso aos Dados
3.1 O Que Pode Solicitar
Tem direito a obter confirmação sobre se tratamos os seus dados e, se sim, acesso aos seguintes elementos:
- Categorias de dados pessoais tratados
- Finalidades do tratamento
- Destinatários ou categorias de destinatários
- Período de conservação previsto
- Origem dos dados se não foram recolhidos diretamente
- Existência de decisões automatizadas
3.2 Como Solicitar
Para solicitar acesso aos seus dados:
- Envie email para support@draliop.com
- Identifique-se claramente
- Especifique que dados pretende aceder
- Aguarde nossa resposta em 30 dias
3.3 Formato de Entrega
Forneceremos os dados em formato eletrónico estruturado, comummente utilizado e de leitura automática.
4. Direito de Retificação
4.1 Correção de Dados
Se os seus dados estiverem incorretos ou incompletos, pode solicitar retificação. Atualizaremos os dados sem demora injustificada.
4.2 Processo de Retificação
Para corrigir os seus dados:
- Aceda às configurações da conta na plataforma
- Atualize diretamente as informações
- Ou contacte support@draliop.com para assistência
4.3 Notificação a Terceiros
Quando apropriado, comunicaremos as retificações a terceiros que receberam os dados.
5. Direito ao Apagamento
5.1 Quando Aplicável
Pode solicitar o apagamento dos seus dados quando:
- Os dados já não são necessários para as finalidades
- Retira o consentimento e não há outra base legal
- Opõe-se ao tratamento e não há interesses legítimos preponderantes
- Os dados foram tratados ilicitamente
- É necessário para cumprimento de obrigação legal
5.2 Exceções
Podemos recusar o apagamento quando necessário para:
- Exercício da liberdade de expressão e informação
- Cumprimento de obrigação legal
- Fins de arquivo de interesse público
- Declaração, exercício ou defesa de direitos legais
5.3 Como Solicitar
Para solicitar apagamento de dados:
- Envie pedido por escrito para support@draliop.com
- Indique claramente que dados pretende apagar
- Forneça justificação quando apropriado
- Receberá resposta em 30 dias
6. Direito à Limitação do Tratamento
6.1 Quando Pode Solicitar
Pode solicitar restrição do tratamento quando:
- Contesta a exatidão dos dados
- O tratamento é ilícito mas opõe-se ao apagamento
- Já não precisamos dos dados mas você precisa para ações legais
- Opôs-se ao tratamento enquanto se verifica a preponderância de interesses
6.2 Efeitos da Restrição
Durante a restrição, apenas armazenaremos os dados. Qualquer outro tratamento requer o seu consentimento ou para:
- Declaração, exercício ou defesa de direitos legais
- Proteção de direitos de outra pessoa
- Razões de interesse público importante
7. Direito à Portabilidade dos Dados
7.1 Dados Portáveis
Pode receber os dados pessoais que nos forneceu num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática.
7.2 Transferência Direta
Quando tecnicamente possível, podemos transmitir os dados diretamente a outro responsável pelo tratamento.
7.3 Formato de Entrega
Forneceremos os dados em formato JSON ou CSV, conforme preferir.
8. Direito de Oposição
8.1 Oposição ao Tratamento
Pode opor-se ao tratamento baseado em:
- Interesses legítimos nossos ou de terceiros
- Execução de tarefa de interesse público
- Marketing direto
- Investigação científica ou histórica
8.2 Efeitos da Oposição
Cessaremos o tratamento a menos que demonstremos razões legítimas imperiosas que prevaleçam sobre os seus interesses.
8.3 Marketing Direto
Para marketing direto, pode opor-se a qualquer momento sem justificação. Cessaremos imediatamente.
9. Decisões Automatizadas e Definição de Perfis
9.1 Uso de Automação
Utilizamos decisões automatizadas para:
- Correspondência de parceiros de intercâmbio
- Recomendações de conteúdo
- Avaliação de progresso
9.2 Seus Direitos
Tem direito a:
- Não estar sujeito a decisões exclusivamente automatizadas
- Obter intervenção humana
- Expressar o seu ponto de vista
- Contestar a decisão
10. Retirada de Consentimento
10.1 Como Retirar
Quando o tratamento se baseia em consentimento, pode retirá-lo a qualquer momento:
- Através das configurações da conta
- Links de cancelamento em emails
- Contactando support@draliop.com
10.2 Efeitos da Retirada
A retirada não afeta a licitude do tratamento anterior. Alguns serviços podem não estar disponíveis sem consentimento.
11. Gestão de Cookies
11.1 Tipos de Cookies
Utilizamos diferentes tipos de cookies:
- Estritamente necessários para funcionamento
- Desempenho e análise
- Funcionalidade
- Marketing apenas com consentimento
11.2 Controlo de Cookies
Pode gerir cookies através de:
- Banner de consentimento ao visitar o site
- Configurações do navegador
- Ferramentas de terceiros
11.3 Consequências de Recusar
Recusar cookies não essenciais pode limitar funcionalidades mas não impede uso básico da plataforma.
12. Violações de Dados
12.1 Notificação
Em caso de violação de dados que represente risco elevado:
- Notificaremos a CNPD em 72 horas
- Notificaremos os titulares afetados sem demora
- Forneceremos informações sobre a violação
- Indicaremos medidas tomadas
12.2 Medidas de Mitigação
Implementamos medidas para minimizar riscos e impactos de violações.
13. Transferências Internacionais
13.1 Salvaguardas
Quando transferimos dados para fora da UE, garantimos proteção através de:
- Cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia
- Certificação Privacy Shield quando aplicável
- Decisões de adequação da Comissão
13.2 Seus Direitos
Pode solicitar informações sobre as salvaguardas implementadas para transferências internacionais.
14. Como Exercer os Seus Direitos
14.1 Processo Simplificado
- Identifique o direito que pretende exercer
- Envie pedido por escrito para support@draliop.com
- Inclua informações para verificação de identidade
- Aguarde resposta em 30 dias
14.2 Verificação de Identidade
Para proteger os seus dados, podemos solicitar informações adicionais para confirmar identidade antes de processar pedidos.
14.3 Prazos de Resposta
Responderemos a todos os pedidos no prazo de 30 dias. Em casos complexos, podemos estender por mais 60 dias com justificação.
14.4 Sem Custos
O exercício dos seus direitos é gratuito. Podemos cobrar taxa razoável apenas para pedidos manifestamente infundados ou excessivos.
15. Reclamações
15.1 Contacte-nos Primeiro
Se tiver preocupações sobre como tratamos os seus dados, contacte-nos primeiro em support@draliop.com
15.2 Autoridade de Controlo
Tem direito a apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados:
Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD)
Av. D. Carlos I, 134, 1º
1200-651 Lisboa, Portugal
Telefone: +351 213 928 400
Email: geral@cnpd.pt
Website: www.cnpd.pt
15.3 Recursos Judiciais
Também tem direito a recursos judiciais eficazes contra decisões da autoridade de controlo ou contra nós.
16. Atualizações a Esta Informação
Podemos atualizar esta informação GDPR periodicamente. Alterações significativas serão comunicadas através de:
- Email para o endereço registado
- Aviso destacado no site
- Notificação ao iniciar sessão
Contacto para Questões GDPR
Para qualquer questão sobre os seus direitos GDPR ou sobre proteção de dados:
Email: support@draliop.com
Morada: Rua Universitária, 72, 4710-229 Dornelas, Portugal
Horário: Suporte 24/7 disponível
Responderemos a todos os pedidos no prazo de 30 dias.